Der Fuchs lässt das Jagen nicht !!!

          Der Fuchs lässt das Jagen nicht !!!

Der Fuchs lässt das Jagen nicht !!!

Der Sprichwort- und Redensart-Bezug „Der Fuchs lässt das Jagen nicht“ bedeutet, dass jemand seine alten, oft schlechten Gewohnheiten oder Charaktereigenschaften trotz guter Vorsätze oder Ermahnungen nicht ablegen kann.

Herkunft und Bedeutung

Der Ursprung: Die Redewendung leitet sich vom tierischen Verhalten des Fuchses ab, der von Natur aus ein Raubtier ist und instinktiv nach Beute (wie Mäusen oder Kleinwild) sucht.
Die Übertragung auf den Menschen: Ähnlich wie Fabeln nutzen Tiere menschliche Eigenschaften, um Lehren zu vermitteln. Wenn ein Mensch trotz Reue oder Versprechungen in alte Verhaltensmuster zurückfällt, sagt man, der Fuchs lasse das Jagen nicht.

Das Sprichwort „Die Katze lässt das Mausen nicht“ bedeutet, dass ein Mensch seine alten oder schlechten Gewohnheiten nicht ablegen kann.

Bedeutung und Herkunft

Grundbedeutung: Man kann seine Natur oder tief verankerten Angewohnheiten nicht dauerhaft ändern.
Häufige Nutzung: Oft sagt man dies, wenn jemand in ein altes Verhaltensmuster zurückfällt (zum Beispiel nach einem Diebstahl oder Betrug).
Bezug: Das Bild stammt von einer Katze, deren instinktiver Drang zu jagen (mausen) sich niemals abschalten lässt.

Bekannte Bezüge

Kaffee-Kantate: Johann Sebastian Bach nutzte den Satz in seiner Kaffee-Kantate (BWV 211) für ein bekanntes Terzett.
Krimis und Medien: Auch Romane (wie von Rita Mae Brown) oder Filme tragen diesen Titel.