Lippenbekenntnis

                    Lippenbekenntnis 

Zürich ist keine Zucchini 

Video Link anklicken: Tiktok- Zürich ist keine Zucchini 

Ein Lippenbekenntnis bezeichnet eine Aussage, Zusicherung oder ein Versprechen, das nur mit den Lippen ausgesprochen, aber nicht ehrlich gemeint ist und dem keine entsprechenden Taten folgen. [1, 2]

Wichtige Merkmale & Herkunft

• Bedeutung: Jemand gibt vor, eine bestimmte Meinung, Absicht oder einen Glauben zu teilen. In der Realität fehlen jedoch die innere Überzeugung und das Handeln. [1, 2]
• Herkunft: Die Redewendung „ein Lippenbekenntnis ablegen“ stammt ursprünglich aus der ⁠Bibel (Altes Testament, Jesaja 29,13). Dort beklagt Gott, dass das Volk ihn nur mit dem Mund und den Lippen ehrt, ihr Herz aber fern von ihm ist. [1, 2]
• Typische Verwendung: Der Begriff wird heute besonders häufig in der Politik oder Wirtschaft genutzt, wenn Absichtserklärungen oder Reformversprechen als reine Rhetorik ohne echte Taten kritisiert werden. [1, 2]

Sprachliche Einordnung

• Häufige Kombinationen: Ein bloßes, reines oder wohlfeiles Lippenbekenntnis abgeben/ablegen.
• Synonyme: ⁠Leere Worte, hohles Versprechen, reine Rhetorik, Sonntagsrede.
• Internationale Entsprechungen: Im Englischen spricht man von lip service, im Französischen von paroles en l'air. [1, 2, 3]

Ein Lippenbekenntnis (engl. lip service) ist eine verbale Zustimmung, ein Versprechen oder eine Loyalitätsbekundung, der keine entsprechenden Taten folgen. Die Person meint ihre Worte nicht ernst oder ist nicht bereit, den nötigen Aufwand zu betreiben, um den Worten auch Taten folgen zu lassen. [1, 2, 3, 4]

Wortherkunft

Der Begriff stammt ursprünglich aus der Bibel (unter anderem aus dem Alten Testament, Jesaja 29,13). Dort beklagt Gott, dass die Menschen ihn zwar mit dem Mund ehren, ihre Herzen und Taten jedoch weit von ihm entfernt sind. [1, 2]

Typische Synonyme

• Leere Worte oder hohle Versprechen
• Reine Rhetorik
• Sonntagsreden [1]

Beispiele aus dem Alltag

• Politik: Eine Regierung verspricht, den Klimaschutz drastisch zu verschärfen, verabschiedet jedoch keine konkreten Gesetze oder Förderprogramme, um dies umzusetzen. [1, 2]
• Unternehmen: Eine Firma betont öffentlich, wie wichtig ihr die Diversität der Belegschaft ist, stellt aber weiterhin fast ausschließlich Führungskräfte mit demselben Hintergrund ein. [1]
• Beziehungen: Eine Person verspricht, sich im Haushalt oder in der Partnerschaft mehr einzubringen, ändert ihr Verhalten im Alltag aber nicht.

Möchtest du wissen, wie man ein Lippenbekenntnis von einem ernst gemeinten Versprechen unterscheiden kann, oder benötigst du Hilfe dabei, jemanden höflich darauf hinzuweisen, dass seinen Worten Taten folgen sollten?

Lippenbekenntnis – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme ...

Lippenbekenntnis · hohles Versprechen · leere Worte · leeres Versprechen · reine Rhetorik (sein) ● Sonntagsrede(n) fig. · nur auf dem Papier stehen fig. Beteuer...

DWDS